Le Journal de Aaaaatchoum

世間はそろそろバカンスモードです

Le 14 June 2010 | Uncategorized | par Mari


長いバカンス(日本での滞在)から戻って、時差ぼけでボーっとしていたら、半月近く経ってしまいました……。いつもなら一年で一番心地よい気候なのですが、ちょっと寒かったり暑かったり、微妙な天気が続いています。湿度が高くないので、その点は助かります。
そんな天気でも、フランス人の頭の中はバカンスモードになってきています。本屋さんでこんなかわいいディスプレイを見つけました。子供のバカンス向けの本で、景色が描かれたページに、人や物のイラストのシールを貼り付けるというもの。Les vacances des Felix, ella et les autres / Iris de Mouy

三人で日本へ

Le 28 April 2010 | Uncategorized | par Mari

アッチュムの本屋さんのリニューアルを何度も宣言しながら、結局実現間に合わず、一時帰国することになりました。初めて娘と三人での帰国です。まだ会ったことのない孫を、4人のおじいちゃんおばあちゃんが首を長くして待ってます。先々週は噴火で、飛行機に乗れるか心配してましたが、大丈夫なようです。のんびり気ままな滞在とはならないとは思いますが、楽しんできたいと思います。
上の写真は先週お目にかかれなかった飛行機雲とほとんど散りかけてる桜の木。

フランスでキャラクター文具

Le 24 April 2010 | Uncategorized | par Mari



アッチュムの本屋さんの近々リニューアルを宣言しながら、なかなか完成できずにいるのに、来週から1ヶ月お休みして日本に行くことになりました。なので、リニューアルは6月か7月になります……。
そこで、今忙しいのがおみやげ探し。姪っ子ちゃんたちのリクエストが「文具」ということなので、あっちへこっちへうろうろしてきました。日本に比べると種類は少ないし、値段は高いし、あまりかわいくないフランスのキャラクター文具。それでも、最近はかわいいイラストのものがちょこちょこ出てきました。私が今回選んだのは、ノートとシール。上中央と上右はMini laboのもの。上左はゴメットと呼ばれる、いろんな形を組み合わせて、絵を描くLito社のシール。左下はDjeco社Tinou Le Joly Senovilleのシール。Djeco社はアッチュムの本屋さんでも扱っているおもちゃの知育玩具のメーカー。最近は若いイラストレーターを起用してかわいい商品を出しています。右下は娘の託児所のお友達NちゃんにいただいたDjeco社木のトラクター。今の娘のお気に入りのおもちゃです。本当は引っ張って遊ぶのですが、口に入れて味わっています。

物事は受け取り方次第なのだけど…

Le 22 April 2010 | Uncategorized | par Mari

近所のおもちゃ屋さんL’Oiseau de Paradis。何度も前を通り過ぎたことはあったけど、先日初めて寄ってみました。セレクトがよくて楽しいので店内をなめるようにじっくり見ていたら、なんとお店の人が私がいるのに気づかず、あっという速さで扉を閉めてどこかに行ってしまいました。急ぎの用はなかったけれど、いつ戻ってくるか分らないので、凍りつく私。開き直って商品をじっくり見て楽しめばいいのに、気が小さいのでおろおろしてました…。といいつつ、最近気になっているおもちゃメーカーDjecoの無料のカタログを見つけたり、娘に良さそうな、デンマークRice社の子供用ふわふわボールを見つけたりできました。
ちなみに、お店の人は10分後くらいに近所でサンドイッチを買って戻ってきました。何時間も待たされなくてよかったです。

頑張ってるスーパーMonoprix

Le 08 April 2010 | Uncategorized | par Mari

私が気に入っているスーパー、モノプリ。特にオリジナル商品が充実しています。私が愛用しているのは、環境に優しい消耗品Vertシリーズ(トイレットペーパー、ペーパータオル、洗剤、柔軟剤、ビニール袋など)、ちょっとおいしめの食品Monoprix Gourmetシリーズ、ベビーグッズBout’chouシリーズなどで、デザインも割りといい感じです。上の写真は、オリジナルのフェアトレード・オーガニックコットン製Tシャツ。100drine、Virgo、Maison GeorgetteCoco HelleinJeanのイラストレーターとのコラボです。昨年のTシャツは形がイマイチで残念でしたが、今年のは形も良いしガーゼっぽい素材も良い感じです。私はJeanのものを買いました。タグにはアーチストの紹介がユーモラスに書かれていて、コレも楽しめます。が、環境に優しいと訴えている割りには、タグが過剰なような気も……。

今見たい映画といえば…

Le 07 April 2010 | Uncategorized | par Mari

3月24日から公開が始まった映画、ティム・バートンの不思議の国のアリス。百貨店のプランタンやお菓子屋さんのラデュレでは、大々的に取り上げてましたが、うちの近所の本屋さんでもこじんまりと、かわいいディスプレイをしてました。見たいと思いつつも、映画を見に行くにはまだ小さすぎる子がいるので、行けません…。が、5月に日本に行く予定なので、小さい子はおじいちゃんおばあちゃんにあずけて、見に行こうかとたくらみ中。a
ディスプレイされているポップアップ絵本は、Seuil社のもの。

ムッシュ・ビスキュイ

Le 04 April 2010 | Uncategorized | par Mari

最近がんばってるなと思う食品メーカー、ボンヌ・ママン。おいしくてかわいい新商品を、フランスにしては頻繁にだしています。今回は、あるブログを見て気になっていた子ども向けの人型ビスケット、そのなもムッシュ・ビスキュイ。ボン・マルシェの食品館ラ・グランド・エピスリーで見つけて、バニラ味、チョコ味、いちご味3つを買ってみました。バニラ味を食べてみると、噛みごたえがあって、ぼうろのようなあっさりとした味わい。結構気に入りました。中には紙が入っていて、子ども用に迷路のゲームが載っています。おいしいし、楽しいし、かわいい。一石三鳥!?また買ってしまいそうです。

例のお店に行ってきました

Le 30 March 2010 | Uncategorized | par Mari


ずっと気になっていた準備中のお菓子屋さんSugarplum。今日通ったらオープンしてました。私の予測どおりサロン・ド・テ!
「近所にこんなかわいいお店ができて~」と、わくわくしながらお店に入りました。並んでるお菓子は、ブラウニーやマフィンをはじめアメリカンなもの。スタッフもアメリカ人の気さくなお姉さんです。
シュガークラフトケーキがスペシャリテだそうで、ペロペロキャンディー風や蜂の巣柄のシュガークラフトクッキーもありました。お茶はクスミティーだそうです。ちなみに、下の真ん中の写真の水玉マグは、私ではなくお姉さんが飲んでいたお茶。今回、キャロットマフィンと洋梨ジンジャーマフィンを買いましたが、ふんわりカリッとライトでおいしかったです。

たぶんサロン・ド・テ?

Le 28 March 2010 | Uncategorized | par Mari

託児所の送り迎えの途中に気になるお店があります。といってもまだオープンしてません。通る度にちょっとずつ準備が整ってきています。ケーキショップということですが、椅子とテーブルが並んでいるので、サロン・ド・テになるのでは?と期待中。顔をはりつけてウィンドーを覗いてみると、ブラウニーやミニマフィンとかの文字が目に入ります。イギリス風なお店になるのでしょうか?楽しみ。
右端写真は、夕方のにわか雨後の大きな虹。

リュクサンブール公園でキノコのダンス

Le 18 March 2010 | Uncategorized | par Mari


スーパーマーケットで偶然会った、娘の託児所のお友だちのNちゃん親子に誘われて、生まれて初めてギニョール(人形劇)を見に行きました。場所はリュクサンブール公園の中のThéâtre du Luxembourg。水曜日は幼稚園や小学校が休みということで、公園の子ども向けの遊ぶスペースには、うじゃうじゃと人が。ベビーブームが続いてるだけあって、フランスはホント子どもが多いです。
肝心の劇ですが、演目は”ピノキオ”、期待以上に楽しくて、大満足。大人でも十分楽しめます。私が特に気に入ったのは、キノコのダンス。しっとりとしたシュールな動きに目が釘付けでした。このダンス、もう一度見てみたいです。