初めての「エシャンジュ」
初めて「エシャンジュ」なるものを体験してきました。これは、日本語を勉強したい仏人との交換勉強会で、だいたい１対１で行います。相手は、コミュニティ誌か日系ショップの掲示板に募集ちらしを出して探します。私の場合は、日本に帰国する友人の後釜として紹介されました。いままでずっと、やってみたかったのですが、変な人に当たったらいやだな～と、億劫になっていたのです。私のエシャンジュ相手は、４０代後半の夫婦です。奥さんの方は日本語を学ぶ気はまったくないので、ずっとフランス語で喋っています。たいていエシャンジュをすると、フランス人のほうが一方的に日本語を喋りまくるらしいのですが、だんなさんの方もあんまり日本語ができないので、フランス語をいっぱい勉強できて、よかったです。
