Le Journal de Aaaaatchoum » 2011 » July

rchive pour le mois de July 2011

雨のリュクサンブール公園

Le 19 July 2011 à 23 h 14 min | Uncategorized | par Mari


きのうから、リュクサンブール公園に通っています。なぜかというと、娘の一時託児所が公園内にあって、慣らし保育を始めたからなのです。いつも通っている託児所は、1ヶ月半の夏休みに入ってしまったので、夏中開いているというこちらへ通う事にしました。
屋外託児所だというのと、送り迎えの度にパンテオンの丘を登って下らなくてはいけないのが気にかかっていましたが、実際やってみると、気にならなくて、娘は、屋外の遊びに大喜び。今日のあいにくの雨も、多いに楽しんでいました。私も、大きくて素敵な公園に頻繁に来れるのもいいかな、と思っています。

ロックな駅

Le 05 July 2011 à 0 h 21 min | Uncategorized | par Mari


ベビーカーの子ども連れだと、バス移動がメインになってしまいますが、今日、娘はお父さんに預けて、久しぶりにメトロでおでかけ。
乗り換え駅の駅名プレートがなんだかロックな感じになってる!と思ったら、構内のポスターが全て、Rock en Seineの宣伝。毎年8月末にセーヌ川沿いのサンクルーの公園で行われるロックフェスティバルです。ちなみに、この駅の本当の綴りは、Durocです。
これらのポスターを見て、オフィシャルサイトのクイズに答えると、パスがあたるそう。