Le Journal de Aaaaatchoum » 2009 » May

rchive pour le mois de May 2009

いちごの季節

Le 29 May 2009 à 23 h 48 min | Uncategorized | par Mari

20090527fraise01.jpg20090527fraise02.jpg
最近体が重くて出歩く範囲が日ごと狭くなってます。それでも、近所のマルシェへは毎週1回通ってます。マルシェの楽しみは、仏国内産の季節の野菜や果物を見つけれること。今の旬は、シュー・ポワンチュ(とんがりキャベツ)、ホワイト&グリーンアスパラガス、さくらんぼ、そしていちご。1ヶ月前までいちごはスペイン産が多かったのだけど、やっとフランスのものが出回ってます。このフランス産には普通のものとガリゲットという上品な小ぶりのものがあって、今日は、ブルターニュ地方プルガステル産のガリゲットを手に入れました。パッケージがあまりにも可愛いので、まだこの写真の状態のままウチの冷蔵庫で眠っています。

当分おあづけ……

Le 14 May 2009 à 23 h 18 min | Uncategorized | par Mari

20090514cake1.jpg20090514cake2.jpg20090514cake4.jpg
1ヶ月ほど前に出産した家人の会社のスタッフTちゃん宅へ、遅ればせながらお祝いに行ってきました。手作りのブルベリーチーズタルト持参しました。大きなお腹で(もうエプロンの後ろのボタンが止まりません…)のタルト生地延ばしはちょっと大変でしたが、なんとかおいしくできました。また近日中に再チャレンジしたいと思ったのも束の間、昨日「ちょっと体重増加を抑えるように」と助産婦さんから指示があり、当分甘~いお菓子を控えなくては……。
この日主役の赤ちゃんは、出産後すぐに見せてもらっていた写真よりも、かなり成長したようで、目鼻立ちはっきり、ほっぺぷっくり。身長は4cmも延びたそうです。かわいかったです。

Bon dimanche すてきな日曜日を

Le 04 May 2009 à 19 h 41 min | Uncategorized | par Mari

20090504dimanche1.jpg
20090504dimanche2.jpg20090504dimanche3.jpg20090504dimanche4.jpg
三連休最後の日曜日。公園にでも行こうと思っていたけれど、曇りでちょっと肌寒かったので、グランパレで行われている現代美術のトリエンナーレLA FORCE DE L’ARTへ。機械仕掛けのインスタレーション作品が多かったです。内容&量的にはちょっと寂しい気も…。鉄骨建築がカッコよくて見ものなので、それだけでも私は満足。もう1ついい点は屋根がガラスで覆われているので、曇りでもポカポカ暖かいこと。あんまり混んでなかったこともあって、たくさん空いてる椅子で休憩をはさみながらのんびり過せました。
左上の写真はウチから数件隣のボンボン屋さんLe bonbon au palaisのショーウィンドウ。子供用の小さな黒板に「Bon dimanche すてきな日曜日を」という文字とお花のイラストが。店主の温かそうな人柄が伝わってきます。ここは、地方の選りすぐられたボンボンが手に入ります。店主の説明をいろいろ聞きながらのボンボン選び、楽しいです。これは、日曜以外にどうぞ。