Le Journal de Aaaaatchoum » 2007 » July

rchive pour le mois de July 2007

恒例のプレゼント

Le 08 July 2007 à 23 h 56 min | Uncategorized | par Mari

20070630aimer_laville1.jpg20070630aimer_laville2.jpg
6月末は父の誕生日なのですが、プレゼントを送るのは7月に入ってから。というのは、父が毎年楽しみにしているナイキのツール・ド・フランスTシャツの販売が6月末からなのです(特に自転車好きというわけでもないのですが……)。そのプレゼントが届いたということで今日お礼の電話を母経由(!?)でもらいました。テレビで紹介されていて気になっているというマルセイユ石鹸をおまけに入れてあげたら、早速使ってくれたようで、母によると「肌がツルツルする」と父が大喜びだったそうです。もともとお茶目な父ですが、石鹸ひとつで70過ぎのおじさんが喜んでくれるなんて、うれしいなと思いました。ただテレビで見たマルセイユ石鹸は昔ながらの香料も入っていない、とっても自然なものだと思うのですが、以前使ったことのある私は、あの泥のような匂いが苦手で、誰でも使いやすい、ラ・カンパニー・ド・プロバンス社のヴァーベナの香りの石鹸にしました。とにかく喜んでくれているので、知らん振りしておきましょう。
写真は全く関係のない地下鉄ratp広告aimer la ville(街を愛する)というキャッチフレーズで頑張っています。近づいてみると文字が地下鉄のいろんな記号で描かれていました。

So Watt ?

Le 04 July 2007 à 21 h 32 min | Uncategorized | par Mari

20070619so_watt2.jpg20070619so_watt1.jpg
6区のSevres Babylone に来ると寄るのは、ル・ボン・マルシェ(百貨店)、コンラン・ショップポワラーヌそしてEspace EDF Electraエスパス・ウデエフ・エレクトラ(フランス電力のギャラリーのようなスペース)です。行き止まりの道の奥の静かな一角にあります。現在行なわれているのは「So Watt!」といういかにも電力系な展覧会。テーマは電気関係のデザイン。1階には昔のポスターやスイッチ、延長コードなどが展示され、2階には進行中のデザインプロジェクトが紹されていてました。地球に優しいエコなものが多く興味そそられました。参加したのはBlessSolarlab5.5 designers、Positive Flow、 Radi designers…などなど。

今日から7月

Le 01 July 2007 à 22 h 40 min | Uncategorized | par Mari

20070701vacances1.jpg20070701vacances2.jpg20070701vacances3.jpg20070701vacances4.jpg
今日から7月、子どもたちは水曜日から長い夏のヴァカンスの始まります。近所の本屋さんDedaleのショー・ウィンドーにはお絵かきやぬりえなどのヴァカンス向けの本が並んでいました。
Et vive les vacances/coco tassel
Mon album de photos a dessiner et a coloriage/Panama
Un ete pas comme les autres/Gallimard Jeunesse