おおみそかです。いくつかのメトロが朝までやっているのですが、そのチラシが上の写真。小さい画像なので見にくいのですが、こ洒落てます。さすが、フランス。ちなみに大きさはＡ５くらい。今日は特に予定をたてていなかったのですが、友人夫婦とバスチーユ近くのポーズ・カフェへ夕飯を食べに行くことにしました。大晦日はどこもかしこも特別メニューというのがあって、値段も普段よりかなり高めです。ここで私達は３０ユーロのメイン＋デザートのコースを食べました。両隣を見ると６０ユーロのフルコース。バスチーユのはずれにも、リッチな人いるんだな～と感心してしまいました！？

この写真ではちょっと分かりにくいですけれど、マクドナルドです。２１時半、お客さんが誰もいません。いつもは混んでいる凱旋門横のマックなのですが…。今日は午後あたりから、カフェやレストランは閉まりだして、人の気配があんまりありません。こちらではクリスマスは、日本のお正月のようなもので、家族や親戚と家で過ごすのが普通らしいのです。でもマックまでこんなに人がいないとちょっと不気味です。

午後友達とお茶をした帰り道。久しぶりに青空、道にはたくさんの人が。これは私の師走のイメージ。晴れていて風は気持ち乾燥気味。人は足早に過ぎていく。でもなんだか楽しいげ。日本では年末のこの雰囲気が好きでした。クリスマス前の日曜日ということで、お店もほとんど開いていて、多くの人がクリスマスの買い物の準備に忙しそう。ちょっと日本が恋しくなりました。

夕方、先日知り合ったばかりのお友達の家へ。地域的には割と物騒な感じ。北駅のさらに北西の方です。家に入ってびっくり。とてもかわいい素敵なアパートでした。手を入れてないところはないぐらいに自分達の手で改造していて、とってもキュート。奥の部屋は障子のような引き戸をつけて、その中は和室のよう。畳を敷いてました。うちもこんな風に改造したいな、と思って聞いてみると、持ちアパートだそうで…。そりゃ改造できるわね、と納得。

最近イタリアの本を扱う書店を探してたのですが、たまたまマレを歩いていて見つけました。欲しかったブルーノ・ムナ-リの「ムナーリの機械」はなくて、唯一あった在庫がこのデザイン理論の本「デザインとヴィジュアル・コミュニケーション」です。もちろんムナーリの作品も出てきますが、選ばれてるものや写真がいいです。この本が出版された1968年の前年からハーバードでヴィジュアル・デザインの講座を受け持ってたそうです。イタリア語が分からないので、内容は読めませんが…。

ＥＤＦ（フランス電力）のギャラリーEspace Electra Edf「Laterna Magika展」へ行ってきました。チェコのプラハにある劇場ラテルナ・マジカの舞台やエレクトロニック系の作品を中心にした展示です。ラテルナ・マジカによる万博５８での舞台のビデオを見たのですが、映像、ミュージカル、コンサート、演劇が上手くミックスされとても斬新で（当時としては）、とても気に入りました。展示は３フロアに分かれていて最上階はチェコの新しいアーチストの作品の展示でした。私が気に入ったのは、音楽のアーチストでもあるFloexの作品でした。

あるお店で知り合いの人とお話をしていたら、外には防弾チョッキをきた警官が。そしてさっきまで車がひっきりなしに走ってたのに、車も通っていない。おかしいなと思って外を見たら前の道は通行止め。知人が外の様子を見てきたら、２件隣の薬局の前のベンチに不審なバッグがあるとのこと。隣のカフェの人はみんな退去させられました。少し経って、ボンッ！という割と大きな音が…。知人が言うにはポリスが爆発物の特殊な処理をした音で、この音からすると本物の爆弾じゃないかと言っていました。初めてのこんな経験に、ちょっとハラハラ。そのだいぶ後に例のベンチを見たら背もたれ部分がなくなってました……。年末にこういう事件は増えるそうなのでパリに旅行される方は、お気をつけ下さい。

映画ハリー・ポッター２を見ました。いつものことですが、分からない部分がいくつかありました（言葉の問題で…）。映画は英語で仏語字幕、だから頭は３つの言語がごちゃごちゃです。一応は字幕をたよりに見るんですけど。ホントは仏語で仏語字幕の映画が見れたらいいのになーって思います。ぜったい不可能ですね。多くの仏人は字幕読むのが苦手だそうです。だから大人向けの映画でも、メジャーな映画は仏語吹き替え版があるんです。日本ではあんまりないですよね。

昨日からのどが痛いので、今日はゆっくりと休養。日本のまんがを読みながらごろごろ過ごしました。夕方に友達が二人来て、おみやげのココナッツをまぶした中華まんじゅうを食べました。パリでは中華系のお惣菜屋が駅前に２，３件あります。日曜日や夜遅くもやっているので、とっても便利です。そこでデザートとして売ってるのが、このおまんじゅう。ギュウヒのようなお餅で黄身あんのようなものをくるんでます。ちょっと暖めていただきます。見た目はあんまり食欲をそそられないのですが、割といけます。

プレフェクチュール・ドゥ・ポリスに行ってきました。ここは滞在許可証を申請したり更新したりするところです。毎年のことなのですが、疲れます。今年は社会保険に問題があってちょっとややこしかったのですが、日本語ができる仏人のＩさんに付き添ってもらって、事がスムーズに運びました。と言っても、正午に行って終わったのが１６時！　日本滞在歴があるＩさんに聞いたら、日本では１日ぐらいかかったと言ってました。フランスだから時間がかかるわけではなかったんですね（今までずっとそう思ってきたのですが…）