Le Journal de Aaaaatchoum » ビスの習慣

ビスの習慣

Le 26 January 2003 à 0 h 07 min | Uncategorized | par Mari

昨日、日本から遊びに来た友達がパーティーを開くというので、行って来ました。彼女は2年前パリに一年ほど来ていました。家族の方の病気で急に帰国して、会えないままお別れとなってしまったのです。だから久しぶりに彼女の元気な顔を見れてとてもうれしかったです。日本人とは絶対しないビズも(恥ずかしいので…)、思わずしてしまったぐらいです!(ビズとはフランスの女同士、又は女と男の挨拶で、ほっぺとほっぺを会わせます。田舎の人は、ほっぺにブチュー、ブチューとキスします!)フランスに来たばっかりの頃、この習慣になれなくて、困ったものなのですが……。


Laisser une réponse